Buitenland

Systematische martelingen in Congo

Mishandeling door politie

Congo-Brazzaville: de autoriteiten verwerpen een verslag waarin systematische folteringen in gevangenissen aan de kaak  worden gesteld in Congo. Dit is wat de rechten van de mens van de Congolese Observatory (OCDH) in een rapport publiceerde op woensdag 31 oktober, aan het einde van een reeks van onderzoeken die zijn uitgevoerd met de financiële steun van de Europese Unie . De overheidsinstanties verwerpen dit verslag waarin staat dat het is ‘false’.

Congo marteling werd systematisch, zelfs niet-gemarkeerde in plaatsen van detentie, zoals gevangenissen en op politiebureaus. Dit is wat blijkt uit het verslag van het Congolese Observatorium van de rechten van de mens, woensdag 31 oktober gepubliceerd op basis van veld enquêtes, uitgevoerd tussen 2010 en 2012, met de financiële steun van de Europese Unie.«Foltering is inderdaad een treurige realiteit in Congo-Brazzaville, zegt Roch Euloge Nzobo, Director Executive van de OCDH.» Aantal gevallen worden gevolgd door moord, en aantal gevallen van marteling worden niet gerapporteerd om verschillende redenen, zoals de angst van de slachtoffers. Slachtoffers zijn bang voor represailles van de kant van hun kwelgeesten. En ook onwetendheid is ook een van de oorzaken van deze verhulling van de handelingen van marteling door de slachtoffers.

 

Congo-Brazzaville: les autorités rejettent un rapport dénonçant la systématisation de la torture
       Congo marteling werd systematisch, zelfs niet-gemarkeerde in plaatsen van detentie, zoals gevangenissen en op politiebureaus. Dit is wat blijkt uit het verslag van het Congolese Observatorium van de rechten van de mens, woensdag 31 oktober gepubliceerd op basis van veld enquêtes, uitgevoerd tussen 2010 en 2012, met de financiële steun van de Europese Unie.«Foltering is inderdaad een treurige realiteit in Congo-Brazzaville, zegt Roch Euloge Nzobo, Director Executive van de OCDH.» Aantal gevallen worden gevolgd door moord, en aantal gevallen van marteling worden niet gerapporteerd om verschillende redenen, zoals de angst van de slachtoffers. Slachtoffers zijn bang voor represailles van de kant van hun kwelgeesten. En ook onwetendheid is ook een van de oorzaken van deze verhulling van de handelingen van marteling door de slachtoffers.    Source: RFI

Deze post is ook beschikbaar in: Engels, Frans

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *